-
1 предусмотренный коллективным договором
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предусмотренный коллективным договором
-
2 provided for by collective agreement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > provided for by collective agreement
-
3 provided for by collective agreement
Англо-русский экономический словарь > provided for by collective agreement
-
4 provided
̈ɪprəˈvaɪdɪd I прил.
1) обеспеченный, снабженный Syn: well-to-do
2) предусмотренный II союз;
часто provided that при условии, если только;
в том случае, если обеспеченный снабженный готовый - * for all eventualities готовый ко всяким неожиданностям предусмотренный - * by the articles предусмотренный уставом (общества) при условии (что), если только, в том случае если - I shall give you my dictionary * you return it tomorrow я дам вам свой словарь при условии, что вы завтра его вернете as ~ by в соответствии с not otherwise ~ (NOP) не указанный в другом месте provided p. p. от provide ~ обеспеченный, снабженный ~ предусмотренный;
provided by the rules предусмотренный правилами ~ (часто provided that) при условии, если только, в том случае, если ~ при условии providing: providing = provided ~ предусмотренный;
provided by the rules предусмотренный правилами ~ for by collective agreement предусмотренный коллективным договором ~ a ~ school начальная школа, которая состоит на местном бюджетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provided
-
5 provided for by collective agreement
1) Деловая лексика: предусмотренный коллективным договором2) Рынок труда: предусмотренный коллективнымУниверсальный англо-русский словарь > provided for by collective agreement
-
6 provided
[̈ɪprəˈvaɪdɪd]as provided by в соответствии с not otherwise provided (NOP) не указанный в другом месте provided p. p. от provide provided обеспеченный, снабженный provided предусмотренный; provided by the rules предусмотренный правилами provided (часто provided that) при условии, если только, в том случае, если provided при условии providing: providing = provided provided предусмотренный; provided by the rules предусмотренный правилами provided for by collective agreement предусмотренный коллективным договором provided a provided school начальная школа, которая состоит на местном бюджете -
7 career break
эк. тр. перерыв в карьере [профессиональной деятельности, работе по специальности\]* (предусмотренный законодательством и коллективным или трудовым договором перерыв в работе, связанный с уходом за ребенком, повышением квалификации и др. причинами)to take a career break immediately after maternity leave — сделать перерыв в карьере сразу же после отпуска по беременности и родам
See: -
8 non-governmental pension
негосударственная пенсия
1.Денежные средства, регулярно уплачиваемые участнику НПФ (негосударственного пенсионного фонда) в соответствии с условиями добровольно заключенного с ним пенсионного договора. «.2. Пенсия, выплачиваемая частной фирмой, когда это условие входит в социальный пакет, предусмотренный индивидуальным или коллективным трудовым договором.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-governmental pension
-
9 occupational pension
негосударственная пенсия
1.Денежные средства, регулярно уплачиваемые участнику НПФ (негосударственного пенсионного фонда) в соответствии с условиями добровольно заключенного с ним пенсионного договора. «.2. Пенсия, выплачиваемая частной фирмой, когда это условие входит в социальный пакет, предусмотренный индивидуальным или коллективным трудовым договором.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational pension
См. также в других словарях:
ЗАБАСТОВКА — временный добровольный отказ работников от выполнения трудовых обязанностей (полностью или частично) в целях разрешения коллективного трудового спора. После второй мировой войны право на 3. было признано в конституциях таких государств, как… … Энциклопедия юриста
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Негосударственная пенсия — (Non governmental pension, occupational pension ) 1.Денежные средства, регулярно уплачиваемые участнику НПФ (негосударственного пенсионного фонда) в соответствии с условиями добровольно заключенного с ним пенсионного договора. «.2. Пенсия,… … Экономико-математический словарь
негосударственная пенсия — 1.Денежные средства, регулярно уплачиваемые участнику НПФ (негосударственного пенсионного фонда) в соответствии с условиями добровольно заключенного с ним пенсионного договора. «.2. Пенсия, выплачиваемая частной фирмой, когда это условие входит в … Справочник технического переводчика
